DreamMail 5 - aktuelle Version 5.16.1009.1001

[rotlomax]

Die neueste Version ist nun "internationalisiert" und enthält die Sprachdateien für Deutsch und Englisch auch schon. Herunterzuladen auf der Homepage: www.dreammail.org

Leider ist die Installationsroutine noch in Chinesisch, doch da sollte man leicht durchfinden. Wenn bereits eine frühere Version oder eine Datenbank vorhanden ist, sucht das Programm danach. Wenn es mit Suchen fertig ist, muss man das linke Kästchen anklicken, sonst bricht die Installation ab und man muss wieder beginnen. Wer noch keine Installation hat und dann aufgefordert wird, ein Postfach anzulegen, sollte zunächst abbrechen, dann im chinesischen Menu in der linken Menüleiste das Zahnrad anklicken und dann im sich öffnenden Dialog den zweiten Eintrag links anklicken. Danach öffnet sich der Sprachauswahl-Dialog und man kann "Deutsch" wählen und dann damit weitermachen.

[rotlomax]

Die Entwickler in China sind fleißig und inzwischen bei der aktuellen Version 6.1.6.50 vom 21.12.2018 angekommen. Leider weiß ich nicht, was alles an Änderungen und Bugfixes vorgenommen worden ist, aber mir ist nach sorgfältiger Durchsicht nichts Gravierendes aufgefallen. Ich habe mich nämlich doch noch einmal drangemacht und die deutschen Sprachdateien für diese Version gründlich überarbeitet und hoffe nun, dass auch etwas seltener gebrauchte Funktionen, wie etwa Filter sauber in Deutsch dargestellt werden und funktionieren. Da ich die Übersetzungen auch wieder weiterleiten werde, gehe ich davon aus, dass sie dann demnächst auch in der offiziell auf der Webseite angebotenen Version enthalten sein werden. Gleichzeitig werde ich auch noch mal darum bitten, vielleicht wenigstens eine Installationsroutine in Englisch demnächst mal anzubieten, obwohl man "mit etwas Mut" in der von mir beschriebenen Vorgehensweise auch jetzt schon zu einer funktionierenden Installation gelangt.

Die letzten Sprachdateien füge ich unten zum Download bei; sie sind, wie schon häufig beschrieben, gegen die vorhandenen Dateien im Language Ordner "DE" gegen die gleichen Namens auszutauschen.

Ansonsten wünsche ich allen einen guten Rutsch
Gerhard

DM_6.1.6.50-DE.7z

(51.73 KiB) 3615-mal heruntergeladen

[rotlomax]

... neue, ergänzte und fehlerbereinigte Version der Sprachdateien für die Version 6.1.6.50:

[Macbeth]

6.1.6.52 ist seit dem 13.01.2019 bei dreammail.org online.

[Macbeth]

6.1.6.55 ist seit dem 17.03.2019 bei dreammail.org online.

[mailer]

Hallo, erstmal vielen dank für die Bereitstellung der Deutschen Sprachdatei!

Mir ist folgendes bei der DM 6 Version aufgefallen. Beim starten verbindet sich DM per Broadcast (255.255.255.255) auf Port 1166. Ungwöhnlich. Da ein bekannter noch eine ältere Version verwendet würde ich natürlich gerne auf die 6er aktualisieren. Hat jemand eine Erklärung oder kann das Verhalten bestätigen?

Danke und Gruß

[mailer]

Nachtrag:
Dreammail 6 scheint sich, beim Start ab und zu, auch mit diesen 4 IPs zu verbinden..

114.80.187.103
http://114.80.187.103.ipaddress.com/
122.228.95.175 :80
http://122.228.95.175.ipaddress.com/
59.63.247.228
http://59.63.247.228.ipaddress.com/
49.79.239.102
http://49.79.239.102.ipaddress.com/

Automatische Updates, Mail Tracking usw... sind deaktiviert.
In der 4er Version konnte ich so etwas nicht beobachten. Sehr suspekt. Schade.
Eventuell liest das hier ja noch jemand mit und hat ähnliche beobachtet oder kann mehr Auskunft geben?

[Macbeth]

Hallo mailer,
herzlich willkommen hier im Forum.
Das Thema DM wird vor allem von rotlomax bearbeitet. Er nutzt DM als Hauptprogramm.

Bei DM auf der Website gibt es die Möglichkeit, über QQ Kontakt auf zu nehmen. Da könnte man mal nachfragen

Wie bekommst du heraus, wohin DM pingt? (Würde mich mal interessieren, ob das FM auch macht).

[mailer]

Danke! Wollte mich jetzt nicht unbedingt dahinter klemmen sondern nur mal Nachfragen ob jemand bescheid weiß oder einen Draht zu dem Entwicklerteam hat.

Unter Windows wäre CurrPorts eine Möglichkeit.

CurrPorts2+3.jpg (49.27 KiB) 87197 mal betrachtet

Das Fadenkreuz auf das zu Protokollierende Programm Richten und Loslassen. Anschließend werden alle anderen Programme ausgeblendet.

CurrPorts.jpg (35.1 KiB) 87196 mal betrachtet

Protokollierung Aktivieren.

Das Mailprogramm starten, ca 10 Sekunden warten (oder länger?) und beenden. Vorgang wiederholen! DM kontaktiert nicht bei jedem Starte die oben genannten IPs!

CurrPorts4.jpg (192.56 KiB) 87197 mal betrachtet

Unter - Datei -> Protokolldatei öffnen - kann man sich dann die kontaktierten IPs anschauen.



An den verwendeten Ports kann man schon mal sehen ob sie zum Mailkonto gehören oder nicht.
194.25.134.46:995 POP3
114.80.187.103 z.B. gehört nicht zum Konto

Die IP kann dann z.B. bei ipaddress.com (keine Capture Eingabe nötig ) eingegeben werden.

Mail Ports (Quelle)

IMAP
Server: imap.mail.de
Port: 993 SSL/TLS: An

POP3
Server: pop.mail.de
Port: 995 SSL/TLS: An

SMTP
Server: smtp.mail.de
Port: 465 SSL/TLS: An
Port: 587 TLS/STARTTLS: An
Port: 25 TLS/STARTTLS: An

Kann natürlich für jedes andere Programm oder Dienst genutzt werden, eventuell als Administrator starten.

[rotlomax]

Hallo "mailer",

seit einiger Weile fehlt mir zwar die Zeit, mich weiter intensiv mit DM zu beschäftigen, aber ich benutze es immer noch und bin zufrieden. Ich habe auch immer noch "etwas Kontakt" mit "China" und eine Mail mit den entsprechenden Fragen dorthin geschickt. Ich hoffe, wir bekommen eine (plausible) Antwort, denn ich selbst bin zuwenig mit dieser Materie vertraut, um die Verhältnisse beurteilen zu können.

Solange etwa nur eine Mitteilung gesendet würde, dass das Programm auf einem Rechner mit der PI xxx benutzt wird, wäre das (in der heutigen Zeit) wohl noch zu tolerieren. Aber warten wir mal eine Äußerung ab.

Gruß Gerhard