Foxmail 7.2.18

Immer die neuste deutsche Version
Antworten
Andreas70
Beiträge: 1
Registriert: Mi 3. Feb 2021, 19:35

Foxmail 7.2.18

Beitrag von Andreas70 »

Hallo Allerseits,
wie kann ich Foxmail auf Deutsch umstellen, habe die chinesischen Sprachdateien schon gelöscht?
Macbeth
Administrator
Beiträge: 330
Registriert: Fr 15. Feb 2013, 14:15

Re: Foxmail 7.2.18

Beitrag von Macbeth »

Hallo,
öffne dein FM Ordner --> Ordner 7.2.18.-->Languages.
Dort fügst du die Deutsche Sprachdatei ein und benennst sie in Chinese.lgb um.
Anders geht das leider nicht mehr.
Die Sprachdatei kannst du von diesem Zip Archiv herausnehmen:
http://www.mediafire.com/file/xdecds9xz ... 9.zip/file
Dort sind auch die Makros auf Deutsch zu finden.
Ebenso das Wörterbuch (Global/CEF/Dictionaries).

Grüße
Macbeth
https://johanna-superfood.de
Trockenfrüchte & Kosmetik von der Biene
rotlomax
Beiträge: 62
Registriert: Mi 21. Mai 2014, 12:44

Re: Foxmail 7.2.18

Beitrag von rotlomax »

Lange nicht mehr hier gewesen. Daher zunächst mal meinen Dank, dass Macbeth dieses Forum immer noch aktiv hält, auch wenn die FM-Gemeinde inzwischen wohl weiter geschrumpft ist.

Nachdem ich nach jahrelanger Nutzung von Dreammail wegen einiger Probleme mit pdf-Dateien mal wieder bei Foxmail geschaut habe und mir dann die Version 7.2.19 näher ansah, habe ich zunächst festgestellt, dass die alten Sprachdateien doch inzwischen sehr viel Chinesisch enthalten und die deutsche Datei erst mal aktualisiert. Ob die Sprachdatei auch mit der aktuellen Version 7.2.25 gut nutzbar ist, habe ich nicht ausprobiert, weil die mir nun auch "zu viel Gedöns" enthält. Mit den früheren Versionen funktionniert es aber gut.

Mit dem Vorschlag von Macbeth, die Chinese.lgb umbenannt zu benutzen, bin ich nicht klar gekommen. Bei mir legt das Programm 2 Languages-Ordner an, einen im Hauptverzeichnis und einem in dem mit der Versionsnummer. Beide werden anscheinend auch benötigt, denn wenn ich eine, egal welche lösche, startet das Programm nur in Englisch. Daher die deutsche Sprachdatei in beide Ordner kopieren, die language.ini mit Default "German" ergänzen und abspeichern und schon ist alles wieder in Deutsch. Nicht vergessen, die Programmdatei fürs Datum zu patchen (Patch-Programm bei http://foxmail.free.fr/index.php?p=ac_downloads) und dann ist auch das Datum "perfekt".

Macros und Wörterbuch kann man natürlich von Macbeth weiter nutzen.
Und zum Schluss: Fehler sind in der Sprachdatei sicher noch drin; wer sie findet, sollte sie nicht behalten, sondern kommunizieren.

Gruß Gerhard
Dateianhänge
German.7z
(59.58 KiB) 101-mal heruntergeladen
rotlomax
Beiträge: 62
Registriert: Mi 21. Mai 2014, 12:44

Re: Foxmail 7.2.18

Beitrag von rotlomax »

... noch mal, um ein paar Fehler bereinigt.
Dateianhänge
German.7z
FM - deutsche Sprachdatei
(59.6 KiB) 10-mal heruntergeladen
Antworten